Branch 'f10' - po/ml.po

[Transifex System User]

 po/ml.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

New commits:
commit 8a6711db6ebaea5f4dccdf5675474c6f22d1a262
Author: Ani Peter <apeter at redhat.com>
Date:   Tue Nov 25 11:46:13 2008 +0000

    Resubmitting the file as the webpage does not reflect the latest updated
    translations.
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index aef7447..0d50c9a 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-22 00:03-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-24 17:31+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-25 17:05+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5246,9 +5246,9 @@ msgid ""
 "software is the ability to report bugs, helping to fix or improve the "
 "software you use."
 msgstr ""
-"No software is without bugs. One of the features of free and open source "
-"software is the ability to report bugs, helping to fix or improve the "
-"software you use."
+"പിശകുകളില്ലാത്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളില്ല. സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനുള്ള ഒരു "
+"വിശേഷത ഇത്തരം പിശകുകള്‍ രേഖപ്പെടുത്താം എന്നതാണു്. ഇങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ "
+"സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളെ മെച്ചപ്പെടുത്താന്‍ സാധിക്കുന്നു."
 
 #: en_US/Feedback.xml:25(para)
 msgid ""
@@ -5256,9 +5256,9 @@ msgid ""
 "as a good place to start when you are having a problem that might be a bug "
 "in the software:"
 msgstr ""
-"A list of common bugs is maintained for each release by the Fedora Project "
-"as a good place to start when you are having a problem that might be a bug "
-"in the software:"
+"ഫെഡോറ സംരംഭം ഓരോ ലക്കത്തിലുമുള്ള സാധാരണ പിശകുകളുടെ ഒരു പട്ടിക "
+"ലഭ്യമാക്കുന്നു. അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങള്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് "
+"അറിഞ്ഞു് അവയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുവാന്‍ സാധിക്കുന്നു:"
 
 #: en_US/Feedback.xml:32(title)
 msgid "Providing Feedback on Release Notes"