Branch 'f11-tx' - es-ES/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po po/es.po

[Rüdiger Landmann]

 es-ES/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po |    2 +-
 po/es.po                                 |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

New commits:
commit 1f81bef9bc40865af33de7a3a63a8ee9ccfb078b
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Wed Apr 29 16:55:08 2009 +1000

    fix XML tag errors in Spanish

diff --git a/es-ES/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po b/es-ES/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
index d8c3093..3f67a3b 100644
--- a/es-ES/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
+++ b/es-ES/X86_Uninstall-Windows-Vista2008.po
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "El <application>Entorno de Recuperación de Windows</application> (ERW) le "
 "muestra las instalaciones de Windows que puede detectar en su sistema. "
 "Seleccione la instalación que quiera restaurar, luego haga click en "
-"<guilabel>Siguiente</guilabel."
+"<guilabel>Siguiente</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Windows-Vista2008.xml:88
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c6b2524..66ebd96 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -25837,7 +25837,7 @@ msgstr "De click en <guilabel>Reparar su computadora</guilabel>."
 #: X86_Uninstall-Windows-Vista2008.xml:83
 #, no-c-format
 msgid "The <application>Windows Recovery Environment</application> (WRE) shows you the Windows installations that it can detect on your system. Select the installation that you want to restore, then click <guilabel>Next</guilabel>."
-msgstr "El <application>Entorno de Recuperación de Windows</application> (ERW) le muestra las instalaciones de Windows que puede detectar en su sistema. Seleccione la instalación que quiera restaurar, luego haga click en <guilabel>Siguiente</guilabel."
+msgstr "El <application>Entorno de Recuperación de Windows</application> (ERW) le muestra las instalaciones de Windows que puede detectar en su sistema. Seleccione la instalación que quiera restaurar, luego haga click en <guilabel>Siguiente</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #: X86_Uninstall-Windows-Vista2008.xml:88