[Fedora-trans-ja] rpm の ja.po

[Noriko Mizumoto]

SEKINE Tatsuo wrote:
> 関根です。
> 
> From: Noriko Mizumoto <noriko ＠ redhat.com>
> Date: Thu, 09 Sep 2004 10:33:24 +1000
> 
> 
>>ユーザーからの contribution があるということですから、その流れに何か問題
>>があるのでしょうか？
> 
> 
> contribution をする"人" が fedora(JP) であっていけない
> 理由がないということです。
> 
> 
>>流れを変えて作業母体になる必要性があるのかな
> 
> 
> 残念ながら、翻訳しても contribution されてない po が
> あることは前に示した通りです。流れを変えなければ
> いつまでたっても po が古いままになってしまいます。

中井さんの方ですでにポストされていますが、翻訳されたものがすでにあるなら
アップストリームへ提出されるとよいと思います。

作業母体という表現をされていたので、作業管理自体を取り込むことを提案され
ているのかと理解していました。fedora (JP)の方がアップストリームに提出さ
れることはまったく問題ないと思います。

水本